lunes, 26 de mayo de 2008

REMACHAR EL JOYERO

El quinto paso para la construcción del joyero, es remachar
las piezas, para ello tienen que coincidir los agujeros que
hemos hecho anteriormente, y con la remachadora apretar
fuerte hasta que quede el remache dentro de los dos agujeros. Es un trabajo un poco difícil.



The
fifth step for construction the object.
Is
to rivet the pieces, for it they must agree the rivets with others.
Is a work
it is a a little difficult work.

GRANETEAR EL JOYERO

El cuarto paso para construir el joyero, es hacer unos agujeros
en el aluminio, que reciben el nombre de granetes.
Es un trabajo más o menos fácil, cuando has hecho varios.


This is a quarter step for construction the object.
It
is to make holes in aluminum with the name of granetes.
Is a easiest work.

LIJAR EL JOYERO

El tercer paso es lijar las piezas, que estan recortadas
para que se queden bien y presentables.
No hace falta lijar las pestañas ya que van dobladas, y no se van a ver.
Es un trabajo fácil, pero un poco largo de realizar.




This is
third for construction the object.

In the photo I am
sandpapering the jeweler
for
so that it is a good presentation.
Is a easiest work.

RECORTAR EL JOYERO

Este es el segundo paso a seguir para poder construir tú objeto. como medida de protección yo he usado unos guantes, para evitar pequeños accidentes, y trabajar de una forma más segura.
Aunque parece fácil, no lo es del todo, ya que esta un poco duro el aluminio.



This is the second step for construction the object.
I am
trimming the jeweler
as protection measurement I have used gloves It seems easy,
but no.
The aluminio
is a little hard.

DIBUJAR EL JOYERO

En esta foto, se muestra el primer
paso para la construcción del objeto.
En este caso un joyero, es uno de los trabajos más fáciles, pero hay que tener cuidado de no torcerte y hacer las líneas desiguales.


In this photo one is the first step
for the construction the object.
Is the easiest to realice.
My object is a
jeweler.