JOYERO TERMINADO

Este bes el final de mi joyero,
aqui no esta del todo terminado pero,
no me ha dado tiempo.


It this my jewel box,
but not is finish, because I could not.

REMACHAR EL JOYERO

El quinto paso para la construcción del joyero, es remachar
las piezas, para ello tienen que coincidir los agujeros que
hemos hecho anteriormente, y con la remachadora apretar
fuerte hasta que quede el remache dentro de los dos agujeros. Es un trabajo un poco difícil.



The fifth step for construction the object.
Is to rivet the pieces, for it they must agree the rivets with others.
Is a work it is a a little difficult work.

GRANETEAR EL JOYERO

El cuarto paso para construir el joyero, es hacer unos agujeros
en el aluminio, que reciben el nombre de granetes.
Es un trabajo más o menos fácil, cuando has hecho varios.


This is a quarter step for construction the object.
It is to make holes in aluminum with the name of granetes.
Is a easiest work.

LIJAR EL JOYERO

El tercer paso es lijar las piezas, que estan recortadas
para que se queden bien y presentables.
No hace falta lijar las pestañas ya que van dobladas, y no se van a ver.
Es un trabajo fácil, pero un poco largo de realizar.




This is third for construction the object.

In the photo I am sandpapering the jeweler
for so that it is a good presentation.
Is a easiest work.

RECORTAR EL JOYERO

Este es el segundo paso a seguir para poder construir tú objeto. como medida de protección yo he usado unos guantes, para evitar pequeños accidentes, y trabajar de una forma más segura.
Aunque parece fácil, no lo es del todo, ya que esta un poco duro el aluminio.



This is the second step for construction the object.
I am trimming the jeweler
as protection measurement I have used gloves It seems easy,
but no.
The aluminio is a little hard.

DIBUJAR EL JOYERO

En esta foto, se muestra el primer
paso para la construcción del objeto.
En este caso un joyero, es uno de los trabajos más fáciles, pero hay que tener cuidado de no torcerte y hacer las líneas desiguales.

In this photo one is the first step
for the construction the object.
Is the easiest to realice.
My object is a jeweler.

ALUMINIO

El aluminio es un elemento químico, de símbolo Al y número 13, es un metal.
Es el tercer elemento más común en la corteza terrestre. Se extrae de la bauxita.
Sus propiedades lo hacen muy útil en ingeniería mecánica, tales como su baja densidad y su alta resistencia a la corrosión.
Sus aplicaciones: Construcción de aviones, automóviles, máquinas de transporte para la electrónica, fabricación de motores de combustión interna etc...




The aluminio is a very resistant mineral,
It is ued for construction for plane,etc...
It is the third chemical but found element in the terrestrial crust.

TIJERAS CORTACHAPAS

Las tijeras cortachapas, es una herramienta manual
o de mano al utensilio, generalmente metálico de acero,
de madera o de goma, que se utiliza para cortar la chapa.

The scissors cortachapas, are a tool manual or of hand to the
utensil, generally rubber or wood, steel metalist,
that is used to cut the plate.

REMACHADORA

Se denomina remachadora a una herramienta
manual que sirve para fijar con remaches,
uniones de piezas que no sean desmontables en un futuro.

It is a tool that is used for to determine whit rivets
unions of pieces that are not detachablet

PUNTERO DE TRAZAR

Se utiliza, para ejecutar de manera más apropiada, sencilla y con el uso de menor energía, tareas constructivas o de reparación, que solo con un alto grado de dificultad y esfuerzo se podrían hacer sin ellos.



It is used for to execute of appropriate and simple
way constructive tasks or of repair

SARGENTO

Es una herramienta de uso común.
Se utilizan básicamente para sujetar piezas que van a ser mecanizadas ( si son metales)
o van a ser pegadas con cola si se trata de madera.
Tienen muchos tamaños diferentes.



It is a tool, that is used for to hold pieces that they are going to be mechanized or
that they go to er beaten it is wood.

GRANETE

Se denomina granete a una herramienta manual, que tiene forma de puntero de acero templado afilado en un extremo con una punta de 60º aproximadamente.
Se utiliza para marcar el lugar exacto que se ha trazado previamente en una pieza donde haya que hacerse un agujero, cuando no se tiene una plantilla adecuada.



The granete is a tool manual, with form of steel leader.
In an end with a n end the 60º approximately.
It is used to mark the place exact where there is to make a
hole, when haven't it soles suitables.

GRANETE

ÁREA DEL OBJETO

Esta tarea se realiza, para saber cuantos cm2 vamos a necesitar.


This task it is realised, in order to know how many cm we'll need.

A: 10.4 = 40.2 = 80cm2

A: 8.8 = 64.2 = 128cm2

A: 10.8 = 80.2= 160cm2

A: 10.8 = 80cm2

160+128+80+80 = 448cm2.
Área total: 348cm2.

PERSPECTIVA CABALLERA

La perspectiva caballera, consta de tres ejes,
donde se sitúan el alzado, perfil y la planta.
La medida de los ángulos que forman sus ejes son:
eje vertical y el eje inclinado son de: 135º, y el eje horizontal de: 90º.
Después se coloca las medidas del objeto en los ejes, y con paralelas, se forma una caja, y acontinuación dibujamos el objeto.
Para finalzar se borran las líneas, se pasa a rotulador fino, y se colorea.
No es muy complicada.


The caballera perspective it consists of three axes, in the situed cash
settlement, profile and plant.
The measures that form their axes are:
vertical axis inclined is the: 135º, and horizontals is 90º.
Then measures are place, and continued drawing the object.
For finalize the lines erase and the lines with a labeller.
It's not very complicated.

PERSPECTIVA ISOMÉTRICA

La perspectiva isométrica, también consta de tres ejes.
El eje vertical y sus dos horizontales forman 120º.
A partir de los ejes, se colocan las medidas, y con paralelas se cierra la caja. Después se dibuja el objeto, se borran las líneas y para finalizar,
con un rotulador de punta fina se repasa y se le da color.



The isometric perspective, also it consists of three axes.
The vertical axis and its two horizontals form 120º.
From the axes the measures and with parallels are placed the close the box. Then drawing object, the lines erase and to finalize the lines with a labeller of fine end are reviewed.

DESPIECE

En el despiece se dibujan todas las paredes
del objeto a construir, a escala y acotados, haciendo
unos pequeños círculos que señalan los remaches.



In the quartering all the walls of the object are drawn
for to construct, on scale and fugitives, doing litter
circles that indicate the rivets.

ALZADO, PERFIL Y PLANTA

Alzado: Es el diseño del objeto visto de frente.
Perfil: Es el diseño del objeto visto de lado.
Planta: Es el diseño del objeto visto desde el "aire".


Cash settlement: It's the design object sight the front.
Profile: It's the design object sight the side
Plant: It's the design object sight the "air".

CROQUIS

Es una idea más clara,a regla y acotada del objeto que se va a construir. Se dibuja en perspectiva.
Es muy fácil de realizar.

It's a neat idea made with a rule and limited to the
objet wich is going to be constructed.
It's very easy to do.

BOCETO

Es un dibujo a lápiz y sin regla, del objeto a construir.
Es el trabajo más fácil del informe.

It's a drawing made pencil and without a rule of the
objet to construct. It's the easiest work.